Tłumaczenia Raportów Pileckiego

Jeśli szukacie tłumaczeń raportów Witolda Pileckiego, polecamy stronę witoldpilecki.info gdzie znajdziecie przetłumaczony Raport Pileckiego na najpopularniejsze języki świata (w kolejności): niemiecki, angielski, hiszpański, francuski, hebrajski, włoski, polski (oryginał), portugalski, rosyjski, chiński, japoński i arabski.

Raport Witolda Pileckiego z 1945 roku to raport pisany w formie opowiadania i wspomnień. Obszerny materiał (382 tysiące znaków) o bestialstwie Auschwitz. Jeśli chcesz wesprzeć tłumaczenie raportu na inne języki, masz taką możliwość poprzez powyższą stronę.

Więc mam opisać możliwie suche fakty, jak tego chcą moi koledzy. Mówiono: „Im bardziej pan się będzie trzymał samych faktów, podając je bez komentarzy, tym będzie to wartościowsze”. Spróbuję więc, lecz człowiek przecież nie był z drewna…